SPF

PRAVIDLA SOUTĚŽE

1. ROČNÍK CERAWARDS

Soutěž „Cerawards“ je vytvořena s cílem ocenit tvorbu digitálního obsahu o dermokosmetice, a je určena dvěma skupinám tvůrců obsahu: medfluencerům a ceralovers. Budou uděleny celkem tři ceny, kdy hlavní cenou v tomto ročníku bude spočívat v cestě do New Yorku s týmem CeraVe, tak aby výherci poznali srdce značky. Všichni finalisté zároveň obdrží ocenění CeraVe fanouška.

1. DEFINICE

DOHODA O PŘIJETÍ:  Jedná se o dohodu o přijetí výhry, která bude zaslána vítězům, a jejíž správné vyplnění a předložení je naprosto nezbytné, aby si příslušný tvůrce obsahu mohl převzít výhru.

PODMÍNKY/PRAVIDLA:  Podmínkami se rozumí pravidla, kterými se tato soutěž CERAWARDS řídí.

KANÁL SLUŽEB PRO ÚČASTNÍKY:  Znamená e-mailovou adresu, na kterou mohou účastníci zasílat případné dotazy.

ÚČASTNÍCI:  Za účastníky se považují čeští a slovenští tvůrci digitálního obsahu, kteří vytvořili obsah o dermokosmetice značky CeraVe a vyplnili registrační formulář. Tito tvůrci obsahu budou rozděleni do dvou kategorií, které jsou definovány níže: Medfluencers a Ceralovers, kteří budou moci zasílat obsah k účasti v této soutěži v souladu s těmito pravidly. Minimální věk účastníka soutěže musí být 18. let.

  • Medfluencers:  Jedná se o tvůrce digitálního obsahu, kteří jsou zdravotnickými pracovníky, zdravotnickými odborníky (např. lékárníci, lékaři, zdravotní sestry) a vytvořili obsah s produkty značky CeraVe.

Medfluencers svou účastí v soutěži prohlašují, že mají souhlas svého případného zaměstnavatele s účastí v této soutěži a v účasti v soutěži jim nebrání žádné interní, profesní nebo etické předpisy. 

  • Ceralovers:  Jedná se o tvůrce digitálního obsahu, včetně influencerů nebo skinexpertů kteří nejsou medfluencery a vytvořili obsah o produktech značky CeraVe.

Medicínský profil se může účastnit pouze v kategorii pro Medfluencery. Jakýkoliv jiný profil se může účastnit pouze v kategorii pro Ceralovers.

SOUTĚŽ:  Znamená soutěž „CERAWARDS“, kterou pořádá společnost L'ORÉAL Česká republika s.r.o. se sídlem na adrese Praha 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00, IČO: 604 91 850, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp.zn. C 27731 (dále jen „pořadatel“), za podmínek popsaných v těchto pravidlech.

REGISTRAČNÍ FORMULÁŘ:  Jedná se o registrační a přihlašovací formulář, který je k dispozici na následující adrese https://www.cerave.cz/cerAwards-home a který musí účastníci vyplnit, aby byli způsobilí k přihlášení do soutěže.

POROTA:  Označuje osoby, které budou hodnotit obsah účastníků a jmenovat nominované a výherce. Vítěze vybírají dvě poroty:

  • Agenturní porota:  Bude složena ze zástupců komunikačních agentur a bude mít na starosti výběr nominovaných v každé kategorii.

  • Odborná porota:  Bude složena z odborníků na digitální obsah, zástupců L´ORÉAL Česká republika s.r.o., komunikačních agentur a zástupců médií a budou mít na starosti výběr vítězů.

NOMINOVANÍ:  Nominováni budou účastníci, kteří projdou první fází soutěže, tj. hlasováním agenturní poroty.  Předpokládaný počet nominovaných v každé kategorii je 5. Pořadatel si vyhrazuje právo tento počet upravit na základě počtu přihlášek a kvality přihlášeného obsahu.

VÝHRY/CENY:  Cenami se rozumí výhry, na které budou mít uchazeči nárok svou účastí v soutěži a které jsou popsány v článku tři těchto pravidel.

SOCIÁLNÍ SÍTĚ:  Pro účast v této soutěži budou použity sociální sítě Instagram nebo TikTok. Účastníci účastí v soutěži prohlašují, že se zapojují do soutěže výhradně prostřednictvím svého osobního profilu na těchto sociálních sítích.

ÚZEMÍ:  Územní působnost soutěže se vztahuje na celé území České republiky a Slovenské republiky. Účastníci, kteří nemají doručovací adresu na tomto území, budou automaticky diskvalifikováni. 

2. PODÁVÁNÍ REGISTRACÍ A LHŮTA PRO ÚČAST

Pro účast v soutěži o ceny „CERAWARDS“ musí účastníci podat svou registraci, která splňuje všechny požadavky stanovené v těchto pravidlech, prostřednictvím registračního formuláře.

Lhůta pro podání registrace začíná běžet od 6. února 2025 a končí 13. března 2025 včetně (dále jen „období účasti“).

3. CENY

Po ukončení doby pro podání registrace, bude porotou vybráni tři (3) výherci (tři (3) jeden (1) výherce v kategorii pro Medfluencers a dva (2) výherci v kategoriích pro Ceralovers). Kategorie jsou následující:

  • NEJLEPŠÍ MEDICAL INFLUENCER VIDEO:  V této kategorii se oceňuje nejlepší medicínský obsah. Kategorie je určena speciálně pro zdravotnické pracovníky a zdravotnické odborníky, tedy Medfluencers.

  • NEJVÍCE VIRÁLNÍ VIDEO:  V této kategorii oceňujeme tvůrce, jejichž obsah má pozoruhodný dosah a zaujal publikum napříč platformami. Cena je určena influencerům a digitálním tvůrcům. Oceňuje videa, která podněcují debatu, inspirují ke sdílení a vytváří virální trendy na sociálních sítích. Vítězové budou vybráni na základě kombinace celkového dosahu a engagementu, které ukazují schopnost vytvářet působivý, široce rezonující virální obsah.

  • NEJLEPŠÍ CERAVELOVERS VIDEO:  Tato kategorie oceňuje tvůrce, kteří skvěle ztělesňují identitu a hodnoty značky CeraVe. Porota bude posuzovat kvalitu obsahu, jeho soulad s hodnotami značky, konzistenci s jejím komunikačním stylem a schopnost vystihnout podstatu CeraVe. Cílem je ocenit tvůrce, kteří reprezentují značku autenticky a kreativně. 

Pro každou kategorii platí, že obsah se musí věnovat lásce účastníka ke značce CeraVe a vyzdvihovat výhody jejích produktů.

Každý z výherců má nárok na následující cenu:

- Jeden (1) výlet pro jednu osobu (hlavního výherce v každé kategorii) do New Yorku s týmem CeraVe, kde se seznámíte se srdcem značky.

4. PODMÍNKY PRO ZÍSKÁNÍ CENY

Hlavní výherce soutěže má nárok na výše popsanou cenu, v rozsahu stanoveném těmito pravidly. 

Konkrétní termíny čerpání ceny jsou stanoveny na 8. až 9. července 2025.

Hlavní cena zahrnuje následující výdaje:

  • zpáteční lety z místa původu do New Yorku;

  • ubytování v hotelu v New Yorku v uvedeném termínu;

  • transfery z hotelu na aktivity organizované pořadatelem;

  • denní diety určené pořadatelem za dny čerpání ceny za předpokladu, že se uskuteční na stanovených místech.

Hlavní cena nezahrnuje jiné než výše uvedené výdaje (například, ale ne výlučně, doprava na letiště a z letiště, zajištění víza, ubytování na více dní, transfery do jiných míst, které neorganizuje pořadatel, jiné než uvedené výdaje na pobyt, cestovní pojištění nebo jiné aktivity, které může výherce během užívání výhry vykonávat). Hlavní cena může být čerpána pouze osobou starší 18 let. 

O rozsahu hlavní ceny rozhoduje výhradně pořadatel. Hlavní výherce nemůže požadovat na pořadateli poskytnutí jiné odměny, či jiného rozsahu, než mu bude pořadatelem poskytnuto. Hlavní výherce nemůže žádat proplacení výhry v penězích či jiném plnění.  

Pořadatel si vyhrazuje právo vyměnit cenu za jinou v podobné hodnotě, pokud k tomu existuje oprávněný důvod.

Pořadatel neodpovídá za použití/čerpání ceny výherci a nenese žádnou odpovědnost za škody nebo újmu jakéhokoli druhu, které mohou výherci, účastníkům nebo třetím stranám vzniknout v důsledku účasti v soutěži či použití ceny.

V žádném případě nebude akceptováno ani sjednáno postoupení ceny třetí osobě a výherce nebude mít nárok na vyplacení peněžní hodnoty ceny.

Použití letenek se řídí všeobecnými podmínkami přepravy a použití letenek, které jsou k dispozici na internetových stránkách letecké společnosti. Vítězný účastník je výhradně zodpovědný za ověření, zda dodržuje tyto podmínky letecké společnosti. Kromě toho musí splnit všechny požadavky na cestu do vybrané destinace, mimo jiné zejména zajistit platné cestovní doklady, víza, cestovní/zdravotní pojištění, požadavky na cestu pro danou letenku/letenku, zavazadla, přepravu, podmínky vstupu/výstupu do země, imigrační požadavky, požadavky na letiště, bezpečnostní opatření, policii atd.

Pořadatel nenese odpovědnost za nehody nebo incidenty, ke kterým může dojít během této cesty a pobytu vítězného účastníka v cílové destinaci, ani za zmeškané lety nebo zpoždění letů. Pořadatel rovněž nenese odpovědnost za jakoukoli událost, která může nastat v důsledku krádeže, loupeže nebo ztráty zavazadel či osobních věcí.

Výhra, která je předmětem této soutěže, podléhá těmto pravidlům a není možné ji nahradit penězi. Udělená výhra nebude předmětem změny, úpravy nebo kompenzace na žádost účastníků soutěže.

Výhra je osobní a nepřenosná a jejím držitelem je osoba, která se do soutěže zaregistrovala.

Vzdání se ceny nezakládá nárok vzdávající se strany na jakoukoli náhradu škody nebo jinou kompenzaci.

Výhra v soutěži podléhá všem příslušným daňovým předpisům v souladu s platnými českými právními předpisy. Výhry v hodnotě vyšší než 50.000,- Kč proto podléhají záloze/srážce daně z příjmu fyzických osob (podle sazby platné v době získání výhry). Za tuto zálohu/srážku odpovídá pořadatel, nicméně výherce je povinen zahrnout hodnotu výhry i hodnotu nesražené zálohy do svého daňového přiznání daně z příjmů fyzických osob v případě, že je k tomu povinen.

5. PODMÍNKY ÚČASTI

Účast v soutěži „CERAWARDS“ je bezplatná a mohou se jí zúčastnit pouze osoby s doručovací adresou v České republice nebo Slovenské republice, jejichž obsah je ve češtině/slovenštině a které jsou v den zahájení soutěže starší 18 let.

Aby byla účast platná, musí splňovat následující požadavky:

  • Obsah musí být ve formě videa zveřejněného na sociální síti TikTok, která může být použita pro videa v jakémkoli formátu nebo zveřejněná na sociální síti Instagram, v tomto případě budou použita pouze videa ve formátu Reels, s vyloučením videí ve formátu live nebo story ze soutěže.

  • Videa musí být vytvořena a zveřejněna na veřejných (otevřených) účtech. Musí být vytvořena a zveřejněna v období od 13. ledna 2025 do 13. března 2025.

  • Obsah musí obsahovat označení @CeraVe a #Cerawards2025, #CeraVefan.

  • Musí se týkat výhradně značky CeraVe nebo obsahu souvisejícího s touto značkou (např. ceramidy nebo kožní bariéra).

  • Nesmí obsahovat ústní ani písemné zmínky o jiných produktech nebo značkách než CeraVe.

  • Nesmí vizuálně (fyzicky nebo fotograficky) zobrazovat žádný výrobek, který není pod značkou CeraVe.

  • Musí se jednat o obsah vytvořený v češtině/slovenštině.

  • Musí se jednat o obsah splňující pravidla dané sociální sítě. Příspěvek musí být vytvořen v souladu s pravidly reklamy platné pro daný typ výrobku. 

  • Soutěž je, jak je uvedeno výše, určena výhradně pro tvůrce obsahu s celostátní působností, kteří jsou starší 18 let.  

  • Účastnit se lze pouze přes obsah zaregistrovaný prostřednictvím registračního formuláře.

  • Do každé kategorie lze přihlásit pouze jedno video, ale stejné video lze přihlásit do několika různých kategorií. Pro každou kategorii je také možné předložit jiný obsah.

  • Účastník musí vzít v úvahu, že registrační formulář lze odeslat pouze jednou, takže musí přidat všechna videa, s kterými chce soutěžit, do stejného formuláře.

Aby se účastníci mohli soutěže zúčastnit, musí mít přístup k internetu. Dodržování těchto pravidel ze strany účastníků soutěže může být ověřeno technickými prostředky, které má k dispozici pořadatel, který si vyhrazuje právo provádět kontroly, které považuje za nezbytné.

Nedodržení těchto pravidel ze strany kteréhokoli účastníka bude mít za následek automatické zrušení účasti. Stejně tak jakékoli nepravdivé prohlášení, podvod, prokázání falešné totožnosti nebo adresy nebo porušení práv třetích stran bude mít za následek okamžité vyloučení účastníka a případně povinnost vrátit cenu, pokud již byla udělena. Účastníci se nesmí zúčastnit soutěže žádným způsobem, který by byl v rozporu s těmito pravidly.

Pořadatel si vyhrazuje právo podle vlastního uvážení diskvalifikovat jakoukoliv účastníka, který (i) manipuluje s programem nebo se o to pokouší; (ii) porušuje některou z podmínek těchto pravidel a/nebo (iii) zneužívá, vyhrožuje nebo obtěžuje kteréhokoli jiného účastníka nebo třetí stranu.

Pořadatel může přijmout rozhodnutí, která jsou nezbytná pro řešení sporů a konfliktů vzniklých v průběhu soutěže, za předpokladu, že nepřiměřeně nepoškozují účastníky a jsou spravedlivá.

6. MECHANISMUS ÚČASTI

Aby se účastníci mohli zúčastnit soutěže a případně vyhrát ceny popsané v těchto podmínkách, musí během registračního období:

1. být aktivním uživatelem sociální sítě TikTok nebo sociální sítě Instagram a mít na nich svůj veřejný účet splňující pravidla dané sociální sítě;

2. natočit nebo nechat natočit video v jakémkoli formátu na TikTok nebo ve formátu Reel na Instagram - o značce CeraVe nebo jejích produktech, a to v období od 13. ledna 2025 do 13. března 2025;

3. vyplnit registrační formulář a vyplnit všechny požadované údaje, přičemž ty, které jsou označeny hvězdičkou (*), jsou povinné.

V registračním formuláři musí účastníci připojit adresu URL videa (videí), se kterým (kterými) se chtějí zúčastnit této soutěže v jedné nebo více kategoriích, nebo připojit video (videa), se kterým (kterými) se chtějí zúčastnit, jako soubor.

Vyplnění registračního formuláře znamená výslovný souhlas s těmito pravidly.

Přihlašovací formulář může jeden účastník odeslat pouze jednou.

V každé kategorii lze přihlásit pouze jedno video, ale každé kategorie se může zúčastnit stejná osoba. Stejné video může být přihlášeno do několika různých kategorií nebo do každé z kategorií může být přihlášen jiný obsah. To neplatí pro kategorii Nejlepší Medical Influencer Video. Ta je určená výhradně pro zdravotnické pracovníky a odborníky. Ti se mohou účastnit pouze v této kategorii. 

Obsah vytvořený účastníky musí splňovat následující kritéria způsobilosti (dále jen „kritéria způsobilosti“):

  • nesmí obsahovat ani evokovat podobu třetích stran nebo jiných osob;

  • musí být vhodný pro veškeré publikum a nesmí porušovat zákon, dobré mravy nebo veřejný pořádek; splňovat pravidla dané sociální sítě,

  • musí splňovat pravidla reklamy platná pro daný typ výrobku;

  • nesmí obsahovat žádná slova nebo obrázky, které by podle názoru pořadatele mohly být urážlivé, sexuálně explicitní, hrubé, nepatřičné nebo obecně nevhodné;

  • musí se vyhýbat úplné nebo částečné nahotě a nesmí obsahovat vysoce erotické komentáře;

  • z bezpečnostních důvodů nesmí obsahovat ani zveřejňovat žádné osobní údaje účastníka, např. jméno, telefonní číslo, e-mailovou adresu atd.;

  • musí mít originální obsah, protože kritérium, které porota ocení při výběru vítězů, je kreativita;

  • nesmí obsahovat jiné značky než značky a produkty pořadatele.

Obsah, který nesplňuje kritéria způsobilosti a další podmínky těchto pravidel, bude považován za neplatný a nebude způsobilý k účasti v soutěži.

Aby se účastníci mohli soutěže zúčastnit, musí být starší 18 let a mít doručovací adresu v České republice nebo Slovenské republice, a to bez výjimky. Pořadatel si vyhrazuje právo požádat účastníky o předložení potřebných podkladů prokazujících jejich věk.

7. KRITÉRIA VÝBĚRU

Mezinárodní porota i odborná porota posuzují tato kritéria výběru:

  • kvalita vytvořeného obsahu a jeho dopad, který má nebo může mít na šíření značky;

  • kreativita a originalita obsahu vytvořeného účastníky.

8. VÝBĚR VÍTĚZŮ

Výběr vítězů proběhne ve dvou (2) fázích, které jsou popsány níže, a skončí výběrem jednoho (1) vítěze v každé kategorii.

Kategorie budou následující, jak je popsáno výše:

  • NEJLEPŠÍ MEDICAL INFLUENCER VIDEO:  V této kategorii se oceňuje nejlepší medicínský obsah. Kategorie je určena speciálně pro zdravotnické pracovníky a zdravotnické odborníky, tedy Medfluencers.

  • NEJVÍCE VIRÁLNÍ VIDEO:  V této kategorii oceňujeme tvůrce, jejichž obsah má pozoruhodný dosah a zaujal publikum napříč platformami. Cena je určena influencerům a digitálním tvůrcům. Oceňuje videa, která podněcují debatu, inspirují ke sdílení a vytváří virální trendy na sociálních sítích. Vítězové budou vybráni na základě kombinace celkového dosahu a engagementu, které ukazují schopnost vytvářet působivý, široce rezonující virální obsah.

  • NEJLEPŠÍ CERAVELOVERS VIDEO:  Tato kategorie oceňuje tvůrce, kteří skvěle ztělesňují identitu a hodnoty značky CeraVe. Porota bude posuzovat kvalitu obsahu, jeho soulad s hodnotami značky, konzistenci s jejím komunikačním stylem a schopnost vystihnout podstatu CeraVe. Cílem je ocenit tvůrce, kteří reprezentují značku autenticky a kreativně.

Pro každou kategorii platí, že obsah se musí věnovat lásce účastníka ke značce CeraVe a vyzdvihovat výhody jejích produktů.

PRVNÍ FÁZE:  V této fázi agenturní porota vyhodnotí přijaté registrace a vybere účastníky, kteří postoupí do druhé fáze – nominovaní finalisté. Předpokládaný počet nominovaných v každé kategorii je 5. Pořadatel si vyhrazuje právo tento počet upravit na základě počtu přihlášek a kvality přihlášeného obsahu.

Odborná porota se sejde a hlasováním vybere jednoho vítěze v každé kategorii. 

DRUHÁ FÁZE: Celkem budou 3 vítězi (1 medfluencer, 2 ceralovers).

9. KOMUNIKACE A PŘEVZETÍ CEN

Jakmile budou nominovaní vybráni, pořadatel jim tento stav sdělí e-mailem na e-mailovou adresu, kterou uvedli v registračním formuláři.

Účastníci, kteří nebyli nominováni, budou o tomto stavu rovněž informováni prostřednictvím e-mailové adresy, kterou uvedli v registračním formuláři.

Vítězové cen budou vyhlášeni na slavnostním ceremoniálu CeraWards 2025 v Praze dne 3. dubna 2025. Finalisté, resp. nominovaní na tuto událost obdrží pozvánku nejpozději na konci března 2025.

Jména výherců oznámí pořadatel také prostřednictvím webu cerave.cz. 

Po oznámení jména výherců jim pořadatel zašle (na kontaktní e-mailovou adresu uvedenou v registračním formuláři) do 5 pracovních dnů od vyhlášení na Cerawards dohodu o přijetí výhry, kterou musí výherci řádně vyplněnou a podepsanou zaslat zpět pořadateli, aby získali výhru, a to poštou na adresu: L´ORÉAL Česká republika s.r.o., Praha 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00. Dohodu o přijetí výhry musí výherci zaslat do dvaceti (20) dnů od data obdržení výše uvedené dohody zaslané pořadatelem.

Pokud výherce cenu nepřevezme, pokud nedodrží tato pravidla nebo pokud se ho nepodaří zjistit či kontaktovat, vyhrazuje si pořadatel právo cenu nevydat a prohlásit účast výherce za neplatnou.

10. UDĚLOVÁNÍ CEN

Oznámení o výhře bude výhercům doručeno e-mailem na jimi uvedenou adresu.

Stejně tak se výherci zavazují spolupracovat při komunikaci o výhře a zavazují se spolupracovat při všem, co může pořadatel požadovat pro doručení a uplatnění výher.

Totožnost výherců lze ověřit pomocí dokladů. Pokud nebudou schopni prokázat svou totožnost v době předání výhry, ztrácejí na výhru nárok a výhra propadá ve prospěch pořadatele, který rozhodne o jejím použití.

Výhry se řídí těmito pravidly. Výhry nepodléhají změnám, úpravám ani kompenzacím na žádost účastníků. Pokud účastník odmítne výhru, nebude mu nabídnuta žádná jiná výhra.

11. ODPOVĚDNOST POŘADATELE

Aniž by byla jakkoli omezena práva udělená účastníkům příslušnými ustanoveními těchto pravidle, odmítá pořadatel jakoukoli odpovědnost za ztrátu nebo zpoždění jakékoli příspěvku, za jakékoli přerušení, dočasnou nedostupnost nebo nepřetržitost provozu (zejména formulář, kontaktní e-mail), problém s přenosem, ztrátu informací, podvod, selhání telekomunikační sítě, selhání softwaru, přístup, komunikaci nebo odezvu či změnu soutěže v důsledku technických nebo jiných problémů, které nemůže ovlivnit nebo které lze přičíst provozovatelům sítí, poskytovatelům zprostředkovatelských služeb nebo třetím stranám.

Účastník bere na vědomí, že pořadatel může soutěž a výhry odložit, zkrátit, prodloužit, upravit, zrušit nebo pozastavit z důvodu vyšší moci, kterou nemůže ovlivnit, a zavazuje se o této okolnosti účastníky co nejdříve informovat na internetových stránkách soutěže.

Pořadatel si vyhrazuje právo změnit nebo rozšířit tato pravidla za předpokladu, že tyto změny nebudou mít nepříznivý dopad na účastníky; v takovém případě bude provedena odpovídající změna v těchto pravidlech.

Účastníci této soutěže zprošťují pořadatele v nejširším právním rozsahu a bez jakéhokoli omezení svých práv jako účastníků jakékoli odpovědnosti, sankcí, nároků, požadavků nebo občanskoprávních, obchodních, trestních nebo správních důvodů, včetně náhrad jakékoli povahy a/nebo charakteru, výdajů, nákladů (výslovně včetně odměn právníků a advokátů).

Aniž by bylo jakkoli omezeno uplatňování záruk a práv uznaných účastníkům v platných předpisech, pořadatel nenese odpovědnost za nedbalé nebo protiprávní použití cen účastníky.

12. POMOC ÚČASTNÍKŮM

V případě jakéhokoli incidentu, ke kterému dojde v rámci programu, může účastník kontaktovat kanál služeb pro účastníky.

13. PRÁVA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBRAZOVÉHO VLASTNICTVÍ

Účastníci soutěže poskytují / převádějí na pořadatele výhradní licenci ke všem způsobům užití díla, resp. uměleckého výkonu / příspěvku /obsahu atp., s nímž se zapojil do této soutěže, a to v neomezeném rozsahu, jak užitím, tak i bez územního a časového omezení, či bez omezení počtu užití, s právem převodu na třetí osoby na maximální dobu ochrany práv v souladu s platnými právními předpisy a s právem převodu na třetí osoby (zcela nebo zčásti, výlučně nebo ne, bezplatně nebo za úplatu) veškerá práva na využívání - včetně například práva na reprodukci, distribuci, veřejné komunikace a transformace - která jim mohou náležet k obsahu soutěže, jakož i práva k jejich vyobrazení - včetně jejich hlasu a jména - pro případné využití v jakékoli známé nebo v budoucnu známé modalitě, podpoře, formátu, médiu a/nebo podpoře (mimo jiné včetně audiovizuálních, tištěných, zvukových a/nebo digitálních médií, televize, tisku, digitálního tisku, knih a katalogů, digitálních úložišť, internetu, sociálních sítí, počítačových aplikací a/nebo databází).

Účastníci výslovně povolují veřejnou komunikaci a dostupnost publikací na jakýchkoli webových stránkách a tzv. „sociálních sítích“ (mimo jiné na Facebooku, platformě X, Instagramu, TikToku nebo Pinterestu).

Licence /podlicence poskytnuté ve smyslu tohoto článku jsou bezplatné a nevzniká z nich žádná jiná protihodnota.

Přijetím ceny každý z výherců uděluje pořadateli svá práva duševního a průmyslového vlastnictví včetně obrazového vlastnictví obsahu, včetně svého hlasu a jména, za účelem jejich začlenění do jakýchkoli národních nebo mezinárodních obchodních nebo propagačních operací v souvislosti s produkty pořadatele, a to v jakékoli formě, prostřednictvím jakéhokoli média nebo podpory (včetně tisku, rozhlasu, televize, mobilních telefonů a internetu). Vítězní účastníci se dále zavazují spolupracovat na propagačních aktivitách prováděných pořadatelem v souvislosti se soutěží. Úkoly uvedené v tomto článku jsou bezplatné a výhercům z nich nevzniká žádná jiná odměna než výhra.

Aby mohl každý výherce získat cenu/výhru popsanou v těchto pravidlech, musí písemně souhlasit s podmínkami popsanými v tomto článku. Zasláním příspěvku do soutěže účastníci zaručují, že příspěvek je originální a splňuje kritéria stanovená těmito pravidly.

Pořadatel nenese odpovědnost za porušení jakýchkoli pravidel nebo porušení práv třetích stran ze strany účastníků v souvislosti s jejich účastí v soutěži a účastníci se zavazují, že v takovém případě budou pořadatele chránit.

O jakýchkoli stížnostech rozhoduje s konečnou platností Pořadatel. Jakékoli případné stížnosti týkající se soutěže a jejího průběhu je možné zaslat Pořadateli na e-mailovou adresu: [email protected] kdykoli po dobu soutěže, nejpozději však do tří (3) pracovních dnů od jejího skončení. Pokud vznikne spor mezi Pořadatelem a účastníkem, strany se zavazují k tomu, že vynaloží veškeré možné úsilí, aby daný spor byl vyřešen smírně. Soutěžící má dále právo obrátit se na Českou obchodní inspekci/Slovenskou obchodní inspekci, kde je možno vzniklý spor mezi Pořadatelem a soutěžícím vyřešit mimosoudně. Odkaz na formulář týkající se mimosoudního řešení spotřebitelských sporů je zde: https://adr.coi.cz/cs./ pro Českou republiku a [email protected] pro Slovensko.

14. OCHRANA ÚDAJŮ

ZÁKLADNÍ INFORMACE O OCHRANĚ ÚDAJŮ

Zodpovědný:  L'ORÉAL Česká republika s.r.o.

Účel:  Hlavními účely zpracování Vašich osobních údajů jsou:

  • správa Vaší účasti v soutěžích, hrách a propagačních akcích;

  •  zasílání obchodních sdělení; vypracování profilů.

Právní základ:  Vaše osobní údaje zpracováváme na základě:

  • nezbytnosti zpracování osobních údajů pro účely plnění smlouvy uzavřené s Vámi (správa Vaší účasti);

  •  Váš souhlas (zasílání obchodních sdělení) oprávněný zájem společnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o. (profilování).

Příjemci:  K vašim osobním údajům mohou mít přístup naši poskytovatelé služeb nacházející se v Evropském hospodářském prostoru (EHP) i mimo něj. Na ty, kteří se nacházejí mimo EHP, se vztahuje tzv. Privacy shield na ochranu soukromí (pokud se nacházejí v USA) nebo jiný právní základ.

Práva: Pro přístup k údajům, jejich opravu a vymazání, jakož i pro další práva, se můžete obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů společnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o. na následující e-mailové adrese: [email protected].

Další informace: Další podrobné informace o ochraně údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů, které jsou k dispozici na následující adrese: https://www.loreal.com/en/czech-republic/pages/group/privacy-policy-cz-slovakia/. 

15. ULOŽENÍ PRAVIDEL

Tato pravidla budou k dispozici v kancelářích společnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o., která se nachází na Praze 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00. Budou rovněž k dispozici na internetových stránkách soutěže.

Informace, které shromažďujeme:

Tyto webové stránky používají soubory cookie, aby Vám zajistily co nejlepší zážitek z našich webových stránek.


Dotazy k zásadám ochrany osobních údajů, využití cookies či pravidlům zasílejte na tuto e-mailovou adresu: [email protected]

Message
Download Chrome